1
00:00:03,403 --> 00:00:06,108
සේවියර්, ඔබ මට උදව් කළ යුතුයි!
2
00:00:06,172 --> 00:00:07,407
මොකද වෙන්නේ ?
3
00:00:07,506 --> 00:00:10,914
විශාල බලයක් ඇති ජීවියෙකු සතුය
මගේ මෙහෙයුම් පදනමට පහර දුන්නා.
4
00:00:10,944 --> 00:00:14,383
ජීවියා පදාර්ථය පරිභෝජනය කරයි!
එය ඕනෑම ආකාරයකට ගත හැක !
5
00:00:14,413 --> 00:00:16,919
මහාචාර්යතුමනි, ඔබ පිටුපසින් ! මහාචාර්ය !
6
00:00:16,950 --> 00:00:18,953
- ලෝගන්!
- මෙතනින් යන්න හැන්ක්!
7
00:00:19,019 --> 00:00:21,123
ඔයාට ඕනේ... ගන්න...
8
00:00:22,522 --> 00:00:25,628
විරුද්ධ නොවන්න, විකෘති.
ඔබ සමපාත වනු ඇත.
9
00:00:26,392 --> 00:00:27,761
ඒත් මේ රෑ නෙවෙයි.
10
00:00:28,094 --> 00:00:30,298
කලබල වෙන්න එපා. ස්වයං මිතුරෙක්.
11
00:00:30,363 --> 00:00:32,901
මම ෆැලන්ක්ස් හි උරුමක්කාරයා වෙමි.
12
00:00:32,932 --> 00:00:35,437
උකහා ගත නොහැකි දේ විනාශ කරයි.
13
00:00:35,735 --> 00:00:39,409
යහපත් අහස! මේ දේ වෙන්න පුළුවන්
අපි හිතුවට වඩා භයානකයි!
14
00:00:39,439 --> 00:00:42,545
පෘථිවියේ සියලුම ජීවීන් අවදානමට ලක් විය හැකි බව මම විශ්වාස කරමි.
15
00:00:42,575 --> 00:00:43,777
අපට ආරක්ෂිත ස්ථානයක හමුවිය හැකිද?
16
00:00:43,843 --> 00:00:45,613
Oakhurst මත Sid's Grill. පැයක්.
17
00:00:45,678 --> 00:00:48,583
සිනිස්ටර් මහතා වුවද
අමුතු සගයෙකු ලෙස පෙනී යා හැක.
18
00:00:48,647 --> 00:00:50,018
යන්න! යන්න!
19
00:00:50,049 --> 00:00:53,189
මෙම Phalanx නම් බව පෙනේ
ජීවියා පරීක්ෂාවකින් තොරව ඉදිරියට යයි,
20
00:00:53,586 --> 00:00:57,760
ලෝක ජනගහනයෙන් 76% කි
දින හතරක් ඇතුළත උකහා ගනු ලැබේ.
21
00:00:57,857 --> 00:00:59,293
එය ස්වයං වරදකි.
22
00:00:59,993 --> 00:01:03,199
දැන් ඔබේ ලෝකය විනාශ වී ඇත !
23
00:02:12,498 --> 00:02:16,172
මෙය SOS හි ප්‍රමුඛතාවයකි.
ඔබ කියවනවාද?
24
00:02:17,303 --> 00:02:19,273
කිසිවක් නැත. මට කියන්න බැහැ
25
00:02:19,339 --> 00:02:22,913
ෆැලන්ක්ස් ඇති කරන්නේද යන්න
යම් ආකාරයක මැදිහත්වීමක් හෝ නම් ...
26
00:02:22,976 --> 00:02:25,480
නැතහොත් මුළු ලෝකයම නම්
උකහා ගෙන තිබේද?
27
00:02:25,511 --> 00:02:27,681
තවමත් බලාපොරොත්තු අත්හරින්න එපා, වෛද්‍ය මැකෝයි.
28
00:02:27,713 --> 00:02:30,351
Warlock සහ මම සම්පාදනය කර ඇත
විශාල දත්ත තොගයක්
29
00:02:30,383 --> 00:02:32,888
උකහා ගැනීමේ අනුපාත මත
විවිධ ද්රව්ය වලින්.
30
00:02:32,952 --> 00:02:36,526
අනුපාතය ගැන ඔබ හරි
සන්නායකතාවයට සම්බන්ධයි.
31
00:02:36,555 --> 00:02:39,428
ලෝහ වඩාත් ඉක්මනින් අවශෝෂණය වේ
ලෝහ නොවන වලට වඩා.
32
00:02:39,792 --> 00:02:43,866
සහ බොහෝ ජීවත්ව සිටියදී
පටක ඉතා වේගයෙන් අවශෝෂණය වේ,
33
00:02:43,897 --> 00:02:46,034
mutants ප්රතිශක්තිය ඇති බව පෙනේ.
34
00:02:46,132 --> 00:02:49,838
සමහරවිට ඒ නිසා වෙන්න ඇති
මගේ රසායනාගාරයට පහර දුන්නා.
35
00:02:49,870 --> 00:02:55,881
එය ... විශාලතම ගබඩාව විය
ලෝකයේ විකෘති ජාන පිළිබඳ දත්ත.
36
00:02:56,176 --> 00:02:58,380
සේවියර්ගේ වාර්තා එක් කරන්න...
37
00:02:58,444 --> 00:03:01,716
ෆැලන්ක්ස් ඉගෙන ගන්නවා ඇති
විකෘති උකහා ගන්නා ආකාරය.
38
00:03:01,781 --> 00:03:04,653
ඒකාබද්ධ බලතල
පෘථිවියේ සෑම විකෘති ජීවියෙකුගේම ...
39
00:03:05,551 --> 00:03:07,889
එවැනි හැකියාවක් ගැන සිතන විට මම වෙව්ලමි.
40
00:03:07,954 --> 00:03:12,629
විකෘති බලය පිළිබඳ මෙම උමතුව විය හැක
ෆැලන්ක්ස් නැවැත්වීමේ යතුර වන්න.
41
00:03:12,658 --> 00:03:14,795
අපට කාලය සහ රසායනාගාරයක් තිබිය යුතුය,
42
00:03:14,827 --> 00:03:18,401
Warlock ගේ ප්‍රතික්‍රියාව අධ්‍යයනය කිරීමට
විවිධ විකෘති ජාන වලට.
43
00:03:18,464 --> 00:03:22,672
මුයර් දූපත! එය හුදකලා,
සහ එහි විකෘති පර්යේෂණ පහසුකම්
44
00:03:22,702 --> 00:03:24,238
ලෝකයේ හොඳම ඒවා අතර වේ!
45
00:03:32,812 --> 00:03:34,582
මට මෙතනින් යන්න දෙන්න!
46
00:03:34,647 --> 00:03:37,285
කෝපය, කෝපය, ලෝගන් මහතා.
47
00:03:37,516 --> 00:03:40,122
මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ අපි හමු වුණා කියලා.
මම කැමරන් හොජ්,
48
00:03:40,153 --> 00:03:42,557
හිටපු සම්බන්ධය
ජෙනෝෂන් රජය.
49
00:03:42,621 --> 00:03:45,294
ඔබ අනිවාර්යයෙන්ම නරක මිතුරන් තෝරාගෙන ඇත.
50
00:03:45,325 --> 00:03:49,299
ඔබේ විකෘති මිතුරන් මට වියදම් කරයි
අතක් සහ කකුලක්!
51
00:03:49,329 --> 00:03:52,368
ෆැලන්ක්ස් වෙත ස්තූතියි,
මම සම්පූර්ණ සුවය ලබා ඇත.
52
00:03:52,432 --> 00:03:56,573
ඒ වෙනුවට, මම එක්තරා ආකාරයක මාර්ගෝපදේශකයෙක්
පෘථිවියේ ඔවුන්ගේ ක්රියාකාරිත්වය සඳහා.
53
00:03:57,536 --> 00:04:00,542
නමුත් මා ගැන ඇති.
අපි ඔබ ගැන කතා කරමු.
54
00:04:01,474 --> 00:04:05,348
ඔබේ සුව කිරීමේ සාධකය පෙන්නුම් කරයි
අපට සෑහෙන ගැටලුවක්.
55
00:04:05,611 --> 00:04:08,850
ඔබ අවශෝෂණයට විරුද්ධයි
අනෙකුත් විකෘති වලට වඩා.
56
00:04:08,915 --> 00:04:14,993
නමුත් ඔබේ මුළු ඇටසැකිල්ලම බැඳී ඇත
adamantium, ඉතා හොඳ සන්නායකයක්.
57
00:04:15,421 --> 00:04:19,228
ඔබේ අස්ථි උකහා ගැනීමෙන්,
ෆැලන්ක්ස් ඔබව පරීක්ෂා කරනු ඇත
58
00:04:19,292 --> 00:04:22,231
ඇතුළත සිට.
59
00:04:27,067 --> 00:04:29,939
අප දන්නා සියල්ල සඳහා,
අපි පමණක් ඉතිරි විය හැක.
60
00:04:29,970 --> 00:04:32,107
අපි ඉක්මනින් වැඩ කළ යුත්තේ ඇයි?
61
00:04:33,839 --> 00:04:36,211
එය පුපුරවන්න! මේකත් වැඩ නෑ!
62
00:04:36,276 --> 00:04:38,813
සමාවෙන්න, අපි පැනලා ගියා
ඊයේ රාත්‍රියේ සිට,
63
00:04:38,844 --> 00:04:43,053
- ඒ වගේම මම බයයි ඒක විනාශ වෙයි කියලා.
- හෑන්ක්, කෝපි ටිකක් බොන්න.
64
00:04:43,483 --> 00:04:46,655
ඔයාට ස්තූතියි. ඇමීලියා ?
65
00:04:46,685 --> 00:04:49,458
මම දන්නවා. නරක සතයක් නැවතත් ඉහළ යයි.
66
00:04:50,323 --> 00:04:53,128
මම හිතුවා මම වෘත්තියක් කරන්න
මම චාල්ස් වෙනුවෙන් බැස්සා.
67
00:04:53,159 --> 00:04:55,964
ඇමීලියා මෙහි පළමු වසරේ පදිංචිකාරියකි.
68
00:04:55,996 --> 00:04:58,266
අම්මට හැමදාම ඕන උනේ ඩොක්ටර් කෙනෙක්
පවුල තුළ.
69
00:04:58,298 --> 00:05:02,539
සවන් දෙන්න, අපට පසුව අල්ලා ගත හැකිය.
මට තත්ත්වය ඇහුණා. මට උදව් කළ හැක්කේ කෙසේද?
70
00:05:02,602 --> 00:05:05,607
මට gas chromatograph එකක් අවශ්‍යයි
මෙම එක් එක් සාම්පල වලින්.
71
00:05:05,771 --> 00:05:08,543
ඔයාට ඒක තේරුණා.
ඔබ සිතන්නේ අපට කොපමණ කාලයක් තිබේද?
72
00:05:16,049 --> 00:05:19,355
මෙය පරිගණක වෛරසයක්ද,
නැත්නම් සෙම්ප්‍රතිශ්‍යාව වෛරසයක්ද?
73
00:05:19,418 --> 00:05:22,792
දෙකම, ඇත්තටම. ෆැලන්ක්ස්,
Warlock වගේ,
74
00:05:22,822 --> 00:05:25,294
කොටසක් ජීව විද්‍යාත්මක, කොටසක් යාන්ත්‍රික වේ.
75
00:05:25,325 --> 00:05:29,800
අපගේ වෛරසය කාබනික සංයෝග වේ
සහ සයිබර්නෙටික් ස්වයං-අනුවර්තනය,
76
00:05:29,829 --> 00:05:33,503
ෆැලන්ක්ස් වලට පහර දීම
මූලික වැඩසටහන්කරණය සහ ව්යුහය.
77
00:05:33,566 --> 00:05:37,006
ව්‍යාකූල කර පොඩි කරනවා වගේ
පරිගණකයක් එකවර.
78
00:05:37,070 --> 00:05:38,940
මෙම චුම්බක ආවරණ කුටිය
79
00:05:38,972 --> 00:05:41,576
නියැදිය හුදකලා කළ යුතුය
වෝර්ලොක් උකහා ගත්තේය.
80
00:05:46,712 --> 00:05:48,015
- ඔබ එය කළා!
- ඒක වැඩ කළා!
81
00:05:48,081 --> 00:05:51,520
නවත් වන්න ! තවම සමරන්න එපා.
අපි ෆැලන්ක්ස්ව රැවටිය යුතුයි
82
00:05:51,584 --> 00:05:55,425
වෛරසය ඉක්මනින් අවශෝෂණය කර ගැනීමට,
එය කුමක්දැයි දැන ගැනීමට පෙර.
83
00:05:55,454 --> 00:05:58,027
අපෙන් කෙනෙකුට ඇමක් ලෙස ක්‍රියා කිරීමට සිදුවනු ඇත.
84
00:05:58,091 --> 00:06:02,466
විමසුම: වෛරසය සාර්ථක නම්,
Self's Lifemate ට කුමක් සිදුවේවිද?
85
00:06:02,528 --> 00:06:07,137
- අපිට ඇත්තටම විශ්වාස නැහැ, වෝර්ලොක්.
- සමහර විට තව ටිකක් පර්යේෂණ සමඟ.
86
00:06:07,200 --> 00:06:10,639
නැත, එය ස්වයං වරදකි
ඔයාගේ ලෝකය අනතුරේ කියලා.
87
00:06:10,703 --> 00:06:14,177
නමුත් Self's Lifemate විය යුතු නම්
ඔබේ ග්රහලෝකය සුරැකීමට විනාශ කර ඇත,
88
00:06:14,240 --> 00:06:17,613
එවිට ස්වයං ඇමක් ලෙස ක්‍රියා කරයි
ඇය සමඟ විනාශ වන්න. එලාම්!
89
00:06:18,811 --> 00:06:20,814
ෆැලන්ක්ස්! ෆැලන්ක්ස් මෙහි ඇත!
90
00:06:25,585 --> 00:06:29,092
- මට කිසිවක් නොපෙනේ!
නැත ! එතන බලන්න!
91
00:06:29,122 --> 00:06:32,761
මගේ ජෙට් යානය! කවුරුහරි මේ සඳහා ගෙවනු ඇත!
92
00:06:44,537 --> 00:06:47,676
අපි රෝගීන් රැගෙන යා යුතුයි
මෙතනින් ! ඇමීලියා, එන්න!
93
00:06:47,740 --> 00:06:50,545
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?
වෛරසය භාවිතා කරන්න!
94
00:06:50,576 --> 00:06:52,579
අපට ඇත්තේ ඇම්පියුල හයක් පමණි.
95
00:06:52,612 --> 00:06:55,617
අපි දන්නේ නැහැ ඒකට මොනවා වෙයිද කියලා
හරය විනාශ කිරීමට.
96
00:06:55,681 --> 00:06:58,753
මම ඒවා පාවිච්චි කරන්නේ නැහැ
වෙනත් මාර්ගයක් නොමැති නම්.
97
00:07:05,225 --> 00:07:07,830
මොයිරා! අපිට මෙතනින් යන්න වෙනවා!
98
00:07:07,894 --> 00:07:10,398
- ඔබට ගුවන් යානයක් තිබේද?
- නමුත් මගේ රෝගීන්!
99
00:07:10,430 --> 00:07:15,439
අපි ඒක මෙතනින් ඉවත් නොකළොත්
මෙම වෛරසය, මුළු ලෝකයම විනාශ වී ඇත.
100
00:07:15,501 --> 00:07:19,208
- දැන් ගුවන් යානය කොහෙද?
- හරි, මේ පාර.
101
00:07:26,712 --> 00:07:31,254
ප්රතිරෝධය නිෂ්ඵලයි!
ඔබ ෆැලන්ක්ස් සමඟ එකතු වනු ඇත.
102
00:07:31,284 --> 00:07:34,123
එන්ජින් ආරම්භ කරන්න! මම මේ දේ නවත්වන්නම්!
103
00:07:40,393 --> 00:07:41,863
ෂෝන්! දුවන්න!
104
00:07:43,062 --> 00:07:46,068
නැත ! ෂෝන්! ෂෝන්!
105
00:07:46,099 --> 00:07:49,806
- මොයිරා! ඔබට ඔහුට උදව් කළ නොහැක!
- ඇයව අතහරින්න, මැකෝයි!
106
00:07:50,369 --> 00:07:52,240
නැහැ, මට බැහැ!
107
00:07:52,272 --> 00:07:54,910
ඔබට ඇයව මුළු ගුවන් යානයටම ආසාදනය කිරීමට අවශ්‍යද?
108
00:07:58,678 --> 00:08:01,250
මම දන්න පරණ යාළුවෙක්
උදව් කළ හැක්කේ කාටද!
109
00:08:01,281 --> 00:08:04,553
පව්, කෝස් එකක් සෙට් කරන්න
ආක්ටික් කවය සඳහා!
110
00:08:08,521 --> 00:08:12,963
ඇතුල්වීමක් නැත!
අපි ඇතුළට යන්න ඔබ යෝජනා කරන්නේ කෙසේද?
111
00:08:13,026 --> 00:08:16,465
- පැත්තකට වෙන්න!
- ඉන්න, හොට්ෂොට්!
112
00:08:16,529 --> 00:08:18,199
එයා හැමදාම මෙහෙමද?
113
00:08:37,150 --> 00:08:38,785
ඔයාට ඕන කුමක් ද ?
114
00:08:38,852 --> 00:08:41,756
- අපට ඔබේ උදව් අවශ්‍යයි.
- කුමක් කිරීමටද?
115
00:08:41,822 --> 00:08:44,760
පෘථිවිය අනතුරේ
පිටසක්වල ආක්‍රමණයකින්.
116
00:08:44,825 --> 00:08:46,962
එය මුළු ජාතීන්ම ගිල දමා ඇත.
117
00:08:47,026 --> 00:08:49,799
විකෘති දහස් ගණනක්,
චාල්ස් ඇතුළු පිරිසක් අතුරුදහන් විය.
118
00:08:49,863 --> 00:08:55,340
ඔබ මගේ ශුද්ධස්ථානයට අනවසරයෙන් ඇතුළු වන්න,
ඒ නපුරු සත්වයා ඔබ සමඟ රැගෙන එනවා.
119
00:08:55,368 --> 00:08:57,438
සහ ඔබ මගෙන් උදව් ඉල්ලනවාද?
120
00:08:57,503 --> 00:09:03,916
- අහංකාර මෝඩයා! ඔයා එපා...
- මැග්නස්, ඔබ අපව විශ්වාස කළ යුතුයි.
121
00:09:03,977 --> 00:09:08,785
මේ පිටසක්වල ජීවියා මුළු ජීවිතයටම තර්ජනයක්
ඔබේම ඇතුළුව පෘථිවියේ!
122
00:09:09,082 --> 00:09:11,019
ඊට පෙර කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි ...
123
00:09:11,050 --> 00:09:12,520
එහෙනම් එන්න දෙන්න.
124
00:09:12,986 --> 00:09:17,761
ඇස්ටරොයිඩ් එම් නැතිවීම මාව හැදුවා
මේ ජීවිතයෙන් වෙහෙසට පත්, ආචාර්ය මැකෝයි,
125
00:09:17,824 --> 00:09:21,330
මේ නිමක් නැති අරගලයෙන් හෙම්බත් වෙලා. යන්න!
126
00:09:21,361 --> 00:09:22,831
මට සාමයෙන් ඉන්න දෙන්න!
127
00:09:22,863 --> 00:09:27,104
ෆැලන්ක්ස් ද අල්ලාගෙන ඇත
ක්වික්සිල්වර්, ඔබේ පුතා.
128
00:09:27,166 --> 00:09:30,039
Pietro ? මගේ පුතා...
129
00:09:30,069 --> 00:09:34,278
එය ප්‍රමාද නැත. අපිට පුළුවන් කියලා අපි විශ්වාස කරනවා
ඔහු සහ අනෙක් සියල්ලන් බේරා ගන්න.
130
00:09:34,340 --> 00:09:36,510
නමුත් ඔබගේ උදව් නොමැතිව අපට එය කළ නොහැක!
131
00:09:36,542 --> 00:09:39,447
ඔබේ චුම්බක තෑග්ග මෙයයි
මිල කළ නොහැකි බව ඔප්පු වනු ඇත.
132
00:09:39,512 --> 00:09:41,716
අපි ආරම්භ කරන්නේ කොතැනින්ද?
133
00:09:51,090 --> 00:09:53,061
අප හඳුනා නොගත් ඉලක්කයට ළඟා වී ඇත.
134
00:09:56,897 --> 00:09:58,934
ස්වයං-මිතුර හැන්ක්ගේ සැලැස්ම ක්‍රියාත්මක වේ.
135
00:09:58,999 --> 00:10:01,938
ස්වයං ශරීරය පලිහ සඳහා ප්රමාණවත් විය
ඔබේ කාබනික පටක
136
00:10:02,002 --> 00:10:04,941
- ෆැලන්ක්ස් විසින් හඳුනා ගැනීමෙන්.
- ඉතා හොඳයි.
137
00:10:05,005 --> 00:10:08,177
අපි අපේ සාම්පල එකතු කරමු
අපි සොයා ගැනීමට පෙර.
138
00:10:11,744 --> 00:10:14,249
පසුබැසීමට කාලය පැමිණ ඇතැයි ස්වයං විශ්වාසයි!
139
00:10:14,314 --> 00:10:17,788
පැහැදිලිවම ප්‍රකාශ කිරීම සඳහා ඔබට තෑග්ගක් ඇත.
140
00:10:24,891 --> 00:10:29,199
පලා යාම තේරුමක් නැති දෙයක්!
ෆැලන්ක්ස් වෙතින් රැකවරණයක් නැත!
141
00:10:39,405 --> 00:10:41,041
ඔබ සමපාත වනු ඇත!
142
00:10:45,311 --> 00:10:46,613
සිත් ඇදගන්නාසුළුයි.
143
00:10:46,645 --> 00:10:51,255
උත්සාහ කරන බව පෙනේ
කණ්ඩායම් මනසට එහි සම්බන්ධය නැවත ස්ථාපිත කරන්න.
144
00:10:51,284 --> 00:10:54,590
සිනිස්ටර් මහතා,
වෛරසය පරිපාලනය කිරීමට සූදානම් වන්න.
145
00:10:54,620 --> 00:10:56,090
සතුටින්.
146
00:10:56,422 --> 00:10:58,159
විනාඩියක්, එය නිහඬයි.
147
00:10:59,258 --> 00:11:00,694
කැමරන් හොජ්?
148
00:11:00,759 --> 00:11:04,667
සාධාරණ රූපසටහනක්, ආචාර්ය මැකෝයි.
149
00:11:04,730 --> 00:11:08,504
අවවාදයයි! ස්වයං-මිතුරා හැන්ක්, මෙයයි
මගේ ජීවිත මිතුරා පැහැරගත් මිනිසා!
150
00:11:08,568 --> 00:11:14,212
Warlock හරි. නමුත් ඔබට පෙනෙන පරිදි,
මම තවදුරටත් මනුෂ්‍යයෙක් නොවේ.
151
00:11:14,273 --> 00:11:18,048
පෙනෙන විදිහට නැහැ. එතකොට හරියටම මොකක්ද,
මම අහන්නද, ඔයාද?
152
00:11:18,111 --> 00:11:21,116
තරු සඳහා පෘථිවි මාර්ගෝපදේශය!
153
00:11:21,647 --> 00:11:24,619
මා හරහා,
ෆැලන්ක්ස් හි මහා එකමුතුව
154
00:11:24,650 --> 00:11:30,328
ඉක්මනින් සියලු ජීවීන් අවශෝෂණය කරනු ඇත
වටිනාකමක් ඇති අතර, අපි සමෘද්ධිමත් වන්නෙමු.
155
00:11:30,790 --> 00:11:34,697
ජෙනෝෂාට පස්සේ මම අයින් කළා
රජයේ UFO කාර්ය සාධක බලකාය,
156
00:11:34,761 --> 00:11:37,632
සොයා ගත් පුරාවස්තු විශ්ලේෂණය කිරීම
කඩා වැටෙන අඩවි වලින්.
157
00:11:38,197 --> 00:11:42,072
ෆැලන්ක්ස් මාව හොයාගත්තා,
නමුත් එය දැනුම් දුන්නේ මමයි
158
00:11:42,135 --> 00:11:46,510
විකෘති අවශෝෂණය කිරීමේ හදිසිතාව,
තමන්ගේම බලය වැඩි කර ගැනීමට!
159
00:11:46,539 --> 00:11:49,211
නමුත් ෆැලන්ක්ස් හට උකහා ගත නොහැක
විකෘති පටක!
160
00:11:49,275 --> 00:11:54,318
එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් පමණි.
ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද, වෛද්‍ය මැකෝයි,
161
00:11:54,347 --> 00:11:59,557
වසංගතයට අවසාන විසඳුම මෙයයි
ජාන විකෘතියේ!
162
00:11:59,886 --> 00:12:02,925
උකහා ගැනීම
සමස්ත මානව වර්ගයාගේ?
163
00:12:03,456 --> 00:12:08,599
නැත, සියලුම කාබනික ජීවයන් උකහා ගැනීම,
164
00:12:08,661 --> 00:12:11,366
විශ්වයේ සෑම තැනකම!
165
00:12:11,631 --> 00:12:13,001
මගේ වචනය...
166
00:12:13,033 --> 00:12:17,207
කාබනික ප්‍රජනනය අපැහැදිලි ය
හොඳම දේ,
167
00:12:17,236 --> 00:12:21,879
බොහෝ විට ප්රතිඵලය
බාල විකෘති වික්‍රියා වල.
168
00:12:21,908 --> 00:12:26,416
නමුත් ෆැලන්ක්ස් නිර්මාණය කරයි
එහිම නිවැරදි පිටපත්, ඩිජිටල් පද්ධතියකි.
169
00:12:26,479 --> 00:12:30,353
හරියටම. අහඹු දෝෂ
ඉවත් කරනු ලැබේ.
170
00:12:31,051 --> 00:12:37,296
ෆැලන්ක්ස්-පරිපූර්ණ ප්‍රජනනය සමඟ,
විශ්වය පිරිසිදු වනු ඇත.
171
00:12:37,356 --> 00:12:40,797
ඒ වගේම පුද්ගල චින්තනයෙන් සදහටම නිදහස්
සහ හැඟීම්.
172
00:12:40,860 --> 00:12:43,900
ආදරය, වෛරය, කුතුහලය, පුදුමය.
173
00:12:43,930 --> 00:12:46,935
ජීවිතය ජීවිතය බවට පත් කරන සියලු දේ!
174
00:12:47,000 --> 00:12:49,905
පරිපූර්ණත්වය සඳහා ගෙවිය යුතු කුඩා මිලක්.
175
00:12:49,936 --> 00:12:51,705
මම ඇති තරම් අසා ඇත්තෙමි.
176
00:12:53,339 --> 00:12:56,144
මෙය කුමක් ද ? ආහාර රුචිය?
177
00:13:00,580 --> 00:13:03,887
සුභ පැතුම් මහත්තයෝ. ඒක වැඩ කළා.
178
00:13:04,684 --> 00:13:08,926
එවිට උකහාගත් බලාපොරොත්තුවක් ඇත
මිනිසුන් යථා තත්ත්වයට පත් වනු ඇත,
179
00:13:08,955 --> 00:13:10,424
මේ ගල් වගේ.
180
00:13:10,456 --> 00:13:14,330
ඔව්, දැන් අපි වෛරසය පරිපාලනය කළ යුතුයි
ෆැලන්ක්ස් හරයට.
181
00:13:14,393 --> 00:13:16,598
සහ එය කොහේ විය හැකිද?
182
00:13:16,629 --> 00:13:19,769
තාර්කිකව, කේන්ද්රීය ලක්ෂ්යයේ
ෆැලන්ක්ස් ක්රියාකාරිත්වය.
183
00:13:19,799 --> 00:13:21,602
එම්පයර් ස්ටේට් ගොඩනැගිල්ල.
184
00:13:42,756 --> 00:13:47,866
වුල්වරින්ට රන් තරුවක් ලැබෙනවා!
ඔබගේ උදව්වට ස්තුතියි,
185
00:13:48,628 --> 00:13:51,700
ෆැලන්ක්ස්
දැන් විකෘති උකහා ගත හැක!
186
00:13:51,765 --> 00:13:54,937
X සාධකය අපේ!
187
00:13:54,968 --> 00:14:01,781
එකම දේ මම උදව් කරන්නම්
ඔබ කරන්නේ ඔබේ සොහොන් කොත කපා ගැනීමයි.
188
00:14:02,042 --> 00:14:05,916
ඉතිරි වූ විකෘති උකහා ගැනීම
වහාම ආරම්භ වනු ඇත.
189
00:14:05,945 --> 00:14:09,619
ඔවුන්ගේ බලතල අවශෝෂණය කර ගැනීම
වඩාත් සංකීර්ණ වේ
190
00:14:09,649 --> 00:14:11,252
අනෙකුත් ජීව ස්වරූපයන්ට වඩා.
191
00:14:11,284 --> 00:14:14,123
ඒවා එකින් එක සකස් කළ යුතුය.
192
00:14:14,154 --> 00:14:17,527
විකෘති සමග ආරම්භ කරන්න
නම් කරන්න, චාල්ස් සේවියර්.
193
00:14:17,590 --> 00:14:22,199
ඔහුගේ ටෙලිපති බලය ඝාතීය වනු ඇත
අපගේ සන්නිවේදනය කිරීමේ හැකියාව වැඩි කරන්න.
194
00:14:22,262 --> 00:14:23,999
හොජ්! මේක නවත්වන්න!
195
00:14:24,064 --> 00:14:27,603
නවත්වන්න ? අපි පටන් ගත්තා විතරයි!
196
00:14:27,633 --> 00:14:31,808
එතකොට මනුස්සකම නැති උනාද
ෆැලන්ක්ස් විසින් උකහා ගන්නා ලද්දේද?
197
00:14:31,838 --> 00:14:34,175
නැතහොත් ඔබට ආරම්භ කිරීමට යමක් තිබේද?
198
00:14:43,149 --> 00:14:47,357
ෆැලන්ක්ස් න්‍යෂ්ටිය මෙහි ඇති බව මම විශ්වාස කරමි,
මෙම මධ්යම කුටියේ.
199
00:14:47,420 --> 00:14:49,123
මෙහි පහළ කුටියක් ඇත,
200
00:14:49,155 --> 00:14:54,031
එහිදී අපි බහු ජීවය හඳුනාගෙන ඇත
සංඥා, සමහරවිට අසමමිතික විකෘති.
201
00:14:54,094 --> 00:14:56,364
එතනින් තමයි අපි අපේ ප්‍රහාරය පටන් ගන්නේ.
202
00:14:56,963 --> 00:15:00,069
ඇමීලියා, ඔයාට පුළුවන්ද අපිව ගන්න
පහළ කුටියට?
203
00:15:00,133 --> 00:15:01,235
මම ඒක දෙන්නම්.
204
00:15:15,716 --> 00:15:18,353
බල කෝෂය
විනාඩි කිහිපයක් පමණක් පවතිනු ඇත.
205
00:15:23,356 --> 00:15:27,063
අපි ජීන් සහ ලෝර්නා සොයා ගත යුතුයි
බල ක්ෂේත්රය පිටවීමට පෙර.
206
00:15:38,037 --> 00:15:40,910
ඇමීලියා ? මම කොහෙද ඉන්නේ ?
207
00:15:40,974 --> 00:15:44,881
විශාල කරදරයක, ග්රේ මහත්මිය. අපට ඔබගේ අවශ්‍යයි
බල ක්ෂේත්රය උපස්ථ කිරීමට බලතල.
208
00:15:56,256 --> 00:15:58,293
එය දිගටම කරගෙන යන්න, ජීන්! මම අනිත් ඒවා ගන්නම්!
209
00:15:58,892 --> 00:16:01,263
දැන් අපට ප්‍රහාරක බලය අවශ්‍යයි!
210
00:16:04,898 --> 00:16:06,600
ගිම්හානය, මෝඩයා!
211
00:16:06,666 --> 00:16:09,438
නපුරුයි! මම දැන සිටිය යුතුයි
ඔබ වගකිව යුතු විය!
212
00:16:09,502 --> 00:16:11,773
එය කපා දමන්න, ස්කොට්! ඔහු අපේ පැත්තේ!
213
00:16:11,838 --> 00:16:16,446
ඇමීලියා! ඒවා ටෙලිපෝට් කිරීම ආරම්භ කරන්න
ආරක්ෂාව. අපි අනෙක් අය නිදහස් කිරීමට උත්සාහ කරමු.
214
00:16:22,115 --> 00:16:25,989
අලංකාරය
ඩිජිටල් ප්රතිනිෂ්පාදනය පිළිබඳ.
215
00:16:26,052 --> 00:16:28,589
එය ජීවමානද, නැතහොත් එය ෆැලන්ක්ස්ද?
216
00:16:33,794 --> 00:16:36,833
ෆැලන්ක්ස් දිස්වේ
කලබල විය යුතුය.
217
00:16:36,897 --> 00:16:38,934
ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්ය බව විශ්වාසද?
218
00:16:38,965 --> 00:16:43,106
එය ස්වයං වගකීමකි.
ස්තූතියි, ස්වයං-මිතුරා හැන්ක්.
219
00:16:43,469 --> 00:16:45,105
අපි ඔබේ අභිමතය පරිදි සිටිමු.
220
00:16:57,818 --> 00:17:00,990
පරිමිතිය අනතුරු ඇඟවීම!
මූලික අඛණ්ඩතාව අවදානමට ලක් විය!
221
00:17:01,054 --> 00:17:06,597
විකෘති නම්, මැග්නටෝ, මැකෝයි,
ෆැලන්ක්ස් ආයතනය, වෝර්ලොක්!
222
00:17:07,093 --> 00:17:08,830
ඔබ සමපාත වනු ඇත!
223
00:17:08,895 --> 00:17:12,769
මැග්නටෝ, රැවුල ගේ
ඔබට නව පෙනුමක්!
224
00:17:12,799 --> 00:17:15,136
කෙසේ හෝ ඔබ එය ඇද දමන්න.
225
00:17:18,671 --> 00:17:20,809
සමහර අය
ප්‍රශංසාවක් ගන්න බැහැ.
226
00:17:20,840 --> 00:17:25,115
බලමු බලය කොච්චරද කියලා
ඔබේ කුඩා බල බුබුලට අවශෝෂණය කළ හැකිය,
227
00:17:25,145 --> 00:17:27,048
එය මතුවීමට පෙර!
228
00:17:27,513 --> 00:17:32,690
මේ එයයි! එය හොඳ පෙනුමක් ඇති කරන්න.
මම ක්ෂේත්රය ශක්තිමත් කළ යුතුයි!
229
00:17:34,620 --> 00:17:36,056
වෝර්ලොක්!
230
00:17:36,122 --> 00:17:38,961
වෝර්ලොක්! ඔබ ඔබේ ඉරණම ඉටු කරනු ඇත
231
00:17:38,992 --> 00:17:41,864
සදහටම ඒකාබද්ධ වීමෙන්
ෆැලන්ක්ස් හි හරය සමඟ!
232
00:17:48,001 --> 00:17:50,806
ස්වයං ඉරණම ඉටු නොවේ!
233
00:17:50,837 --> 00:17:53,876
අනතුරක්! වයිරස නියෝජිතයා! හරය පිරිසිදු කරන්න!
234
00:17:59,612 --> 00:18:03,353
මෝඩයෝ! ඔයා කෙරුවේ කුමක් ද ?
235
00:18:03,549 --> 00:18:04,752
එය වැඩ කරනවා!
236
00:18:21,634 --> 00:18:24,006
කුමක් ද ? මස් !
237
00:18:25,404 --> 00:18:28,912
මස් ! නැත !
238
00:18:34,147 --> 00:18:35,783
Warlock, ඔයා හොඳින්.
239
00:18:35,849 --> 00:18:38,921
එය විවාදාත්මක ය, ස්වයං-මිතුර හැන්ක්.
240
00:18:40,020 --> 00:18:42,224
ජීවන මිතුරා! ඇය යථා තත්ත්වයට පත් කළාද?
241
00:18:42,255 --> 00:18:44,525
මම බයයි ඇය ගැන කිසිම සලකුණක් නැහැ කියලා.
242
00:18:46,259 --> 00:18:49,064
එය අවශ්ය විය, එසේ නොවේ නම්,
ස්වයං-මිතුර හැන්ක්?
243
00:18:49,929 --> 00:18:53,069
ජීවිත මිතුරා? ජීවන මිතුරා!
244
00:18:58,604 --> 00:19:01,476
ජීවන මිතුරා! විමසුම: ඔබට ස්වයං නිරීක්ෂණය කළ හැකිද?
245
00:19:07,513 --> 00:19:10,585
Warlock ? විමසුම: Self යනු කොහේද?
246
00:19:11,417 --> 00:19:15,158
තමාට කිසිවක් මතක තබා ගත නොහැක
අවසාන චක්‍ර 39 න්!
247
00:19:15,221 --> 00:19:19,730
තවත් කෙනෙක් ඔබව පාලනය කළා. නමුත් දැන්
ඔබ ආරක්ෂිතයි අපි එකට සිටිමු!
248
00:19:19,760 --> 00:19:20,995
මේ සියල්ල වැදගත් වේ!
249
00:19:31,204 --> 00:19:36,447
සෑම දෙයක්ම බව පෙනේ
සහ සියලු දෙනා සම්පූර්ණයෙන්ම යථා තත්ත්වයට පත් කර ඇත.
250
00:19:36,475 --> 00:19:39,850
වෛරසයක් වීම හාස්‍යයට කරුණකි
එතරම් සුවදායක බව ඔප්පු වනු ඇත.
251
00:19:40,080 --> 00:19:41,817
ස්තුතියි, හැමෝටම.
252
00:19:41,882 --> 00:19:45,823
මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ මම ඒ දවස දකිනවා කියලා
අපි හැමෝම එකට වැඩ කරන්නෙමු.
253
00:19:45,886 --> 00:19:50,494
මට දැනෙනවා
නව විකෘති සහයෝගීතාවයක් නැත, චාල්ස්.
254
00:19:50,556 --> 00:19:52,794
ඉරණම සමඟ
සමතුලිතතාවයේ එල්ලෙන ග්රහලෝකය,
255
00:19:52,826 --> 00:19:56,165
බොහෝ අය ක්‍රියා කළේ තමන්ගේ සම රැක ගැනීමටයි.
256
00:19:56,229 --> 00:19:59,335
දුෂ්ටයා ඇතුළුව! ඔහු කොහේ ද ?
257
00:19:59,399 --> 00:20:02,204
නැවත සෙවණැලි තුළට ගිලී ගියේය
ඔහු අයිති තැන.
258
00:20:02,268 --> 00:20:05,374
යන්න දෙන්න, ස්කොට්. මට ගෙදර යන්න ඕන.
259
00:20:05,438 --> 00:20:07,976
ස්වයං ද නැවත නිවසට පැමිණීමට කැමැත්තක් දක්වයි.
260
00:20:08,007 --> 00:20:10,312
ස්වයං මිතුරන් හෑන්ක්, ෆෝජ්,
261
00:20:10,677 --> 00:20:13,849
ඔබ බොහෝ දේ කර ඇත
දැනටමත් Self සහ Lifemate සඳහා.
262
00:20:13,914 --> 00:20:16,819
නමුත් ඔබ ස්වයං නැවත පැමිණීමට උදව් කරනවාද?
ගෙදර ලෝකයට?
263
00:20:16,850 --> 00:20:19,154
මට විශ්වාසයි අපිට අලුත් නැවක් හදන්න පුළුවන් කියලා.
264
00:20:19,686 --> 00:20:21,823
නමුත් ඔබ ආපසු යාමට කැමති ඇයි?
265
00:20:21,855 --> 00:20:26,363
ස්වයං ඉරණම ඉටු කිරීමට! සහ නොමිලේ
ගෙදර ලෝකය සදහටම නෙක්සස් වලින්.
266
00:20:27,160 --> 00:20:30,399
ස්වයං ගැටළු වලින් ස්වයං පැන ගොස් ඇත
ප්රමාණවත් තරම් දිගු.
267
00:20:30,831 --> 00:20:33,970
ඔබ බලාපොරොත්තු අත්හැරියත්
ඔබ වෙනුවෙන්, මැග්නස්,
268
00:20:34,000 --> 00:20:37,039
වැඩ කිරීමට හේතු තිබේ
වඩා හොඳ අනාගතයක් සඳහා.
269
00:20:37,671 --> 00:20:39,340
ඔන්න දැන් එකක් එනවා.
270
00:20:39,372 --> 00:20:42,478
Pietro, දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔබ ආරක්ෂිතයි.
271
00:20:42,843 --> 00:20:46,015
හැඟීම් බෙදා ගත්තා
පෘථිවියේ සෑම දෙමාපියෙකු විසින්ම.
272
00:20:47,881 --> 00:20:47,881
ඔයා සහ මම.
273
00:20:48,381 --> 00:20:49,049
ඔයා සහ මම.
274
00:20:49,115 --> 00:20:51,720
අපි එකට ඉන්නම්
එය සැමවිටම වීමට අදහස් කළ පරිදි.
275
00:20:52,551 --> 00:20:54,255
හැමදේම හරි යයි.
276
00:20:56,289 --> 00:20:57,992
එය කුමක් ද ?
277
00:21:02,628 --> 00:21:07,537
කෝඩි ! කෝඩි,
මට ඔයාව අල්ලන්න පුළුවන්. එය ඇත්තයි !
278
00:21:09,135 --> 00:21:10,771
මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ?